Deutsche-Botschaft » Немецкий

Юбилейный русско-немецкий фестиваль пройдёт в Берлине

admin — Thu, 23 Jun 2011 12:07:00 +0000

Самого масштабного мероприятия с нетерпением ждут жители Берлина. Германо-российский фестиваль в 2011 году станет юбилейным и будет проходить 10-12 июня в столице Германии. Клаус Воверайт, бургомистр города, именно лично патронирует проведение данного мероприятия.
Фестиваль будет как нельзя очень очень разноплановым и ориентированным на представителей обеих стран. В действительности многочисленные реально спортивные соревнования, показы кинолент и на самом деле праздничный салют привлекут внимание семейных пар с детьми и многочисленных гостей столицы. А весьма джазовый фестиваль имени Эдди Рознера станет изюминкой этого феерического действа.
Во вторник в Берлине прошла пресс-конференция, на которой руководитель фестиваля в подробностях описал программу мероприятия. Штефан Шварц также отметил, что новшеством фестиваля станет в самом деле молодёжный раздел, в рамках которого организаторы пригласят разительно различные именно музыкальные коллективы, представляющие как нельзя более модные направления музыки обеих стран. Также зрители смогут принять участие в конкурсах и литературных чтениях, посвящённых культурной интеграции народов России и Германии.
Много лет как нельзя более назад в ГДР проводился праздник дружбы, скрепляющий необыкновенно исторические и надо признаться национальные связи между тогдашней Германией и СССР. Развитие культурных отношений должно способствовать большему взаимопониманию между обоими нациями и стать важным фактором сотрудничества.

berlin-guide.ru

Немецкий гимн во славу контролируемого пьянства

admin — Wed, 22 Jun 2011 20:43:18 +0000

02.06.2011Этой разительно весной в Германии появилось действительно сразу несколько не впрямь совсем привычных книг о питье и о любителях алкоголя. Одна из них – ‘пьяный’ путеводитель, автор которого со знанием дела и с удовльствием рассказывает о лондонских пабах. В другой книге – документально-историческом повествовании – идет речь о том, как пили в ГДР. Третья – это ученый труд, который написан доктором наук и профессором философского факультета и носит как нельзя действительно многозначительное без сомнения название ‘Ради чего следует жить’. И, как нельзя именно наконец, самое лихое из перечисленных изданий – ‘О питье’. Это настоящий гимн алкоголю, пропетый молодым, но уже известным немецким журналистом Петером Рихтером (Peter Richter).

germany.report.ru

Немецкий музей-аквариум назвали лучшим в Европе

admin — Sun, 06 Jun 2010 19:37:46 +0000

01.06.2010В 2010 году премию «Европейский музей года» получил музей-аквариум «Ozeaneum» из немецкого приморского города Штральзунд. Об этом стало известно на торжественной церемонии награждения, проходившей в рамках ежегодной конференции Европейского музейного форума в финском городе Тампере в воскресенье, 22 мая.

germany.report.ru

МИД ФРГ заявило о том, что немецкий военный контингент в Афганистане увеличиваться не будет

admin — Thu, 08 Oct 2009 10:11:50 +0000

Руководитель МИД Германии Франк-Вальтер Штайнмайер на днях подтвердил, что Германия не имеет намерения увеличивать военный контингент в Афганистане.
Он заявил, что для обеспечения свободных выборов в этой стране ФРГ увеличивала свой контингент до 4,5 тысяч военнослужащих. Дальнейшее расширение военного присутствия в Афганистане Германия считает нецелесообразным и не планирует.
Согласно взятым на себя обязательствам, Германия обеспечила действительно постоянное присутствие в Афганистане 3,8 тыс. военнослужащих бундесвера. Очень общая численность Международных сил в стране превышает 60 тыс. военнослужащих. К тому же, там находятся силы американской коалиции, обеспечивающие выполнение операции «Несокрушимая свобода», санкционированной СБ ООН.
Руководство НАТО вынуждено признать, что довольно таки постоянное расширение военного присутствия в Афганистане не привело к военной победе над талибами. Таким образом, для альянса единственным выходом остается оказание помощи законной власти Афганистана в создании государства с сильной армией и эффективной полицией.

feedproxy.google.com

Немецкий город Форст лишил Гитлера звания почетного гражданина

admin — Thu, 08 Oct 2009 06:27:23 +0000

Более 64 лет после свержения режима национал-социализма в Германии Адольф Гитлер оставался почетным гражданином города Форст, расположенного вблизи границы с Польшей. В четверг, 24 сентября, депутаты городского совета Форста не на шутку единогласно приняли решение о лишении лидера нацистов почетного звания.

Представитель городского совета назвал это решение “символическим сигналом”. По его словам, с формально-юридической точки зрения более бывший диктатор как нельзя действительно давно уже не является почетным гражданином города, поскольку это звание теряет силу после смерти его обладателя.

Толчком дляголосованиявгородском парламенте сталообращение к местным властям одного из жителей Форста, который в городском архиве натолкнулся на документ о присвоении Гитлера звания почетного жителя в марте 1933 года, сообщается на сайте немецкой телерадиокомпании RBB. Довольно таки вместе с Гитлером звания почетного жителя лишили бывшего гауляйтера НСДАП Вильгельма Кубе

dw-world.de

Немецкий авиаперевозчик свяжет Берлин, Тель-Авив и Москву

admin — Thu, 08 Oct 2009 03:33:26 +0000

Впрямь немецкий авиаперевозчик свяжет Берлин, Тель-Авив и Москву
В действительности немецкий в самом деле бюджетный авиаперевозчик Air Berlin присоединился к семи авиакомпаниям, обслуживающим германско-израильское потрясающе воздушное направление. Министр туризма Израиля Стас Мисежников в этой связи отметил, что это “в действительности полностью отвечает политике “Открытого неба”, которая предполагает снятие барьеров для увеличения туристического потока в Израиль”. Как сообщили Deutsche Welle в министерстве туризма, в 2008 году Израиль посетили 140 тысяч туристов из Германии, что на 40 процентов больше показателей предыдущего года. Air Berlin пока будет выполнять два рейса в неделю – по вторникам и четвергам. Таким образом, общее количество еженедельных рейсов из Тель-Авива в города Германии возросло до 68. Кроме того, уже сегодня компания предлагает воспользоваться удобными стыковочными рейсами через Берлин или Дюссельдорф с любым из 127 направлений в 37 странах, в том числе Москвой и Санкт-Петербургом.
Согласно последней статистике, в мае поток российских туристов в Израиль вырос еще на 10 процентов, а всего с начала года страну посетили более 120 тысяч россиян. Более того – туристы из России, как отмечают представители туристического бизнеса, покупают потрясающе длительные путевки, а не прилетают на день-другой, как раньше. Однако маршрутов на российско-израильском направлении все еще недостаточно. В самом деле поэтому, по мнению израильских турагентств, пока Иерусалим и Москва только обсуждают перспективу увеличения прямых авиарейсов, у россиян появился необыкновенно дополнительный вариант маршрута.
Благодаря присутствию на рынке двух бюджетных немецких авиаперевозчиков – Air Berlin и TUIfly, Германия может как нельзя очень вскоре стать неким “перевалочным пунктом” для российских туристов, направляющихся в Израиль, и израильтян, летящих в Россию и другие государства Европы, прежде всего в страны Скандинавии. В этом случае для желающих сэкономить в цене в самом деле главное помнить о принципе работы дисконтных авиалиний: чем очень раньше бронируешь билет, тем дешевле, как правило, обойдется путешествие.
www.votpusk.ru

berlin-guide.ru